domingo, 31 de octubre de 2021

Para entendernos mejor, por Américo Martín


Américo Martín|@AmericoMartin|Octubre 31, 2021 / Twitter: @AmericoMartin

Una explicación necesaria.

A mis estimados y fieles lectores les debo una explicación, quizás esperada por muchos y no dada en el tiempo debido. Me pescó el terrible covid-19. A mi edad no es cuestión pasajera. A pesar de estar vacunado, me atrapó al que en lo sucesivo llamaré el tiranovirus, con secuelas que aún me afectan.

Cinturita remix: el nuevo tema que une a Reggie, el Auténtico, y a CNCO (+video)

 

Cinturita Remix

La canción nació en una sesión de exploración musical en la que el compositor navegó por los ritmos afrobeat mezclados con tempos lentos

Por El Nacional -octubre 31, 2021 / APÓYANOS

Una alianza de vibración y flow musical juntó al compositor y productor Reggi, el Auténtico, con la banda CNCO para el lanzamiento de un nuevo sencillo llamado Cinturita (remix).

Jesús Guzmán firmó con Tiburones de La Guaira

 

El infielder Jesús Guzmán. Foto: Leones del Caracas @leones_cbbc

El toletero agradeció a los escualos por abrirle "las puertas en esta etapa crucial" en su carrera. "No me queda otra opción de seguir siendo profesional en lo que hago y entregarme 100% de mis capacidades dentro y fuera del terreno", dijo en Instagram

Violencia diaria contra la mujer / Editorial El Nacional domingo 31oct2021

 

Por El Nacional -octubre 31, 2021 / APÓYANOS

Cada 18 horas matan a una venezolana. Muchas veces lo hacen en frente de sus hijos. Algunas son víctimas de bandas delincuenciales, pero otras son asesinadas por su pareja. Esta es una realidad abominable que debe llenar a todos de una profunda tristeza, pues lo que quiere decir es que la mujer en este país está completamente desprotegida.

sábado, 30 de octubre de 2021

Sin jóvenes, sin futuro / Editorial El Nacional sábado 30oct2021

 

Por El Nacional -octubre 30, 2021 / APÓYANOS

Desde 2013, año en que comenzó el gobierno de Nicolás Maduro, la población con edades entre 15 y 29 años disminuyó en 1 millón. Los 6.817.000 que quedan tienen pocas esperanzas y poca motivación al logro, tanto es así que 40% considera que la educación universitaria no es necesaria.

Covid-19: ¿cómo responde el sistema inmunitario de las personas que han pasado la enfermedad?

 

Foto: Robyn Beck / AFP

Una de las preguntas que se hace mucha gente es si la inmunidad que se obtiene al contraer la covid-19 y recuperarse es suficiente para protegerse en el futuro. La respuesta es que no, no lo es

Por The Conversation -octubre 30, 2021

Transcurrido más de un año de la pandemia, las cuestiones relativas a las respuestas inmunitarias tras el covid-19 siguen siendo confusas.

viernes, 29 de octubre de 2021

Los adultos mayores de Venezuela, sedientos de ayuda humanitaria

 

86,9% de las personas mayores en el país vive en situación de pobreza, según datos ofrecidos por la ONG Convite

Por EFE -octubre 29, 2021

Alimentos o medicinas. Esa es la disyuntiva a la que se enfrentan miles de adultos mayores en Venezuela, porque la pensión que perciben, que no supera los 10 dólares mensuales, no alcanza para cubrir ambas necesidades. Esta situación ha convertido a los ancianos en foco de atención de quienes reparten ayuda humanitaria.Econ

Tiroteo en un complejo residencial en Miami deja un muerto y varios heridos

 

Tiroteo Miami / Foto Archivo

La policía de Doral señaló que el hecho ocurrió en el complejo Grand Bay, ubicado en el Doral. El sospechoso huyó de la escena del crimen y, al parecer, conocía a la víctima

Por El Nacional -octubre 29, 2021 / APÓYANOS

Una mujer falleció y varias personas resultaron heridas por impactos de balas durante un tiroteo que se registró el jueves en la noche en Miami.

Campaña viciada y CNE maniatado / Editorial El Nacional viernes 29oct2021

 

Rector del CNE Roberto Picón

Por El Nacional -octubre 29, 2021

El hecho de que por el canal oficial —supuestamente de todos los venezolanos, pero desde hace años una tribuna para atacar a todo el que no esté «rodilla en tierra» con el proceso revolucionario— se insulte y amenace de manera directa a uno de los rectores del Consejo Nacional Electoral sin que ninguna de las otras autoridades del ente comicial salga en su defensa es más que elocuente.

Amanda Dudamel es Miss Venezuela 2021

 

Miss Venezuela 2021

La nueva soberana de la belleza nacional tiene 21 años de edad , es diseñadora de modas e hija del exdirector técnico de la Vinotinto, Rafael Dudamel. Se describe como una mujer optimista

Por Williams Perdomo @wperdomod -octubre 29, 2021 / APÓYANOS

Amanda Dudamel, quien representaba a la Región Andina, se convirtió en Miss Venezuela 2021. Fue elegida en una gala que le devolvió el brillo al concurso: un show en vivo, diferente al del año pasado que fue grabado debido a la pandemia.

jueves, 28 de octubre de 2021

¿Cuáles teléfonos iPhone y Samsung se quedarán sin WhatsApp a partir del 1 de noviembre?

 

WhatsApp

Debido a las actualizaciones y mejoras que tiene el servicio de mensajería, una serie de modelos de smartphones quedarán obsoletos para el chat de Facebook

Por GDA | La Nación | Argentina -octubre 28, 2021

Para ofrecer todas sus funciones de forma confiable y segura, WhatsApp realiza diversas actualizaciones de software que de forma paulatina dejan obsoletos a viejos modelos de teléfonos móviles.

Covid-19 no se irá así de fácil y podría requerir una dosis de vacuna anual

 

Orianny Granado|Octubre 28, 2021

En la región, países como Chile, Perú, Uruguay, Estados Unidos y República Dominicana, han iniciado la aplicación de una dosis de refuerzo contra el covid-19 para aquellos sectores de la población más vulnerables ante este virus

Gasoil y gasolina / Editorial El Nacional jueves 28oct2021

 

Por El Nacional -octubre 28, 2021 / APÓYANOS

El gobierno chavista ha perfeccionado el mecanismo de la puñalada por la espalda, de la muerte a traición. Lo que es lo mismo, de hacer las cosas sin que nadie se dé cuenta con la intención de minimizar la respuesta a sus atropellos.

miércoles, 27 de octubre de 2021

¿Truco o trato?, por Laureano Márquez

 

Laureano Marquez|@laureanomar|Octubre 27, 2021 / Twitter @laureanomar

El próximo 1 de noviembre se celebra, como todos los años desde el 835, el día de Todos los Santos. Esta festividad, originariamente establecida para honrar a todos los mártires en un mismo día, rememora no solo a los santos oficialmente así declarados, sino también a los que, no siendo tales y habiendo llevado una vida de santidad, se encuentran en el cielo, es decir, todas nuestras abuelas.

El arma de Roland / Editorial El Nacional miércoles 27oct2021

 

Roland Carreño ocho meses / Foto: @rolandcarreno

Por El Nacional -octubre 27, 2021 / APÓYANOS

El que conoce a Roland Carreño sabe una cosa y es que el arma que mejor usa es la palabra. No ha temido nunca en desenfundarla, sabe cuál poner para crear el efecto que desea porque, además, la carga con balas de la verdad. Y eso no es de ahora, no es desde que se unió al partido Voluntad Popular como jefe de organización. Ha sido así durante toda su carrera, esa es su profesión, la de cronista, no político.

Vicente Fernández sale de terapia intensiva

 

Vicente Fernández / Foto: Archivo

El cantante fue trasladado a una habitación hospitalaria para continuar con el tratamiento y recuperación, informaron este miércoles sus médicos en un comunicado

Por EFE -octubre 27, 2021

El cantante de música ranchera Vicente Fernández salió del área de terapia intensiva en el hospital en el que permanece desde comienzos de agosto, informaron este miércoles sus médicos en un comunicado dado a conocer en redes sociales.

Diageo Venezuela lanzó su nueva plataforma comercial en línea

 

Diageo - TheBar.com

Ve.theBar.com: un destino para descubrir, comprar y elaborar las mejores bebidas y cócteles con una amplia variedad de productos premium

Por El Nacional -octubre 27, 2021 / APÓYANOS

A partir de octubre consumidores mayores de edad en el país tendrán acceso a una gran variedad de licores, gracias a la puesta en marcha de la página Ve.theBar.com.

martes, 26 de octubre de 2021

Los Leones vencieron a los Magallanes en su primer encuentro de la temporada

 

Foto Prensa Magallanes BBC

Los eternos rivales se enfrentaron en un partido que terminó 6-4 a favor de los caraqueños, quienes desde el inicio del juego mostraron un buen desempeño en el estadio

Por El Nacional -octubre 26, 2021 / APÓYANOS

Los eternos rivales Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes se volvieron a enfrentar en la temporada 2021-2022 en un encuentro en el que los caraqueños se alzaron triunfantes. El partido terminó 6-4 tras la remontada de José Bernardo Pérez de Valencia en el último tercio del encuentro.

Falleció este #25Oct dirigente socialista David Nieves

 

David Nieves

TalCual|Octubre 26, 2021

David Nieves nació el 22 de enero de 1940 en La Pastora, Caracas. Fue opositor a la dictadura de Marco Pérez Jiménez

Este lunes 25 de octubre falleció el dirigente socialista David Nieves, a los 81 a años de edad, así lo dio a conocer el ministro de Cultura, Ernesto Villegas, quien no develó las causas del deceso.

Julio Castro ante la flexibilización: «El virus no está controlado y los ciudadanos debemos cuidarnos» (+video)

El médico infectólogo Julio Castro. Foto: Archivo

 El médico infectólogo aclaró este lunes que "no es verdad que en los centros que hacen PCR privadas pasan los datos al Estado" o que exista una base de datos de todos los contagiados con PCR positiva

Por El Nacional -octubre 25, 2021 / APÓYANOS

El médico infectólogo Julio Castro reiteró este lunes que el covid-19 en Venezuela no está controlado, por lo que instó a los ciudadanos a no bajar la guardia y seguir con los cuidados anticovid.

Descubrieron un método para bloquear la infección del covid-19

 

Método covid-19 / Foro: EFE

Expertos descubrieron la forma en que ciertas enzimas transforman ácidos grasos a uno de los componentes más importantes del coronavirus, la proteína spike

Por EFE -octubre 25, 2021

Un equipo de científicos de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) descubrió un método para evitar que el SARS-CoV-2, causante del covid-19, infecte a otras células. Algo que puede ser clave en futuros tratamientos contra esta enfermedad.

lunes, 25 de octubre de 2021

Experto aclara por qué se han incrementado las explosiones de bombonas de gas doméstico en Venezuela

Bombonas de gas

 Escrito por Yohan Pimentel octubre 25, 2021 

Caracas, 25 de octubre de 2021. En los últimos meses se han reportado varias explosiones de bombonas de gas en todo el país que han causado víctimas fatales y decenas de heridos.

LVBP: Luis Avilés lideró la victoria de Tiburones frente a Caribes

 

Avilés / Foto LVBP

En la segunda jornada de la temporada hubo victorias para Bravos de Margarita, Cardenales de Lara y Tigres de Aragua

Por El Nacional -octubre 25, 2021 / APÓYANOS

Tiburones de La Guaira logró una victoria de 7-4 ante los vigentes campeones de la LVBP, Caribes de Anzoátegui, gracias a una ofensiva liderada por Luis Avilés Jr., quien bateó de 6-2 con un doble y cuatro carreras remolcadas.

Terrorífica vuelta a clases / Editorial El Nacional lunes 25oct2021

 

Por El Nacional -octubre 25, 2021 / APÓYANOS

Esta semana, cuando en muchas partes del mundo celebran la fiesta de Halloween, miles de niños y adolescentes venezolanos regresarán a las aulas para comenzar el año escolar, después de más de año y medio bajo la modalidad virtual debido a la pandemia de covid-19. Sin embargo, lo que antes siempre era motivo de alegría en las familias, por el valor que tiene la educación, se ha vuelto una pesadilla y no precisamente por el virus.

Delcy Rodríguez: 5.000 liceos fueron habilitados para poner vacunas contra el covid-19

 

Foto: Prensa Miraflores

La vicepresidenta de Maduro subrayó que desde este 25 de octubre comenzó la inmunización de los niños mayores de 12 años en los planteles educativos

Por El Nacional -octubre 25, 2021 / APÓYANOS

Piden información sobre origen de recursos acceder a vacunas del Covax-del Delcygate-el caso Delcygate-Rodríguez Qatar

domingo, 24 de octubre de 2021

Falleció la actriz Pastoreña Imperio Zanmataro a los 58 años de edad.


 Por Leonardo -23 octubre, 20210172

Esta semana falleció la recordada actriz venezolana, Imperio Zammataro por razonoes aún desconocidas, una figura talentosa de la televisión venezolana que marcó un hito dentro de nuestro país.

Escondido y de noche / Editorial El Nacional domingo 24oct2021

 

Por El Nacional -octubre 24, 2021 / APÓYANOS

Seguramente era la primera vez que entraba a un salón de clases o caminaba por los pasillos universitarios. Y fue con su vicepresidenta porque necesitaba a alguien que le sirviera de guía. Nada de lo que puede haber en la Ciudad Universitaria es conocido para él. Lo único que sabe es que su querido Chávez odiaba la Academia y por eso se ha propuesto terminar lo que su antecesor comenzó.

Comenzó la LVBP: los resultados de la jornada inaugural

LVBP: resultados de la jornada inaugural

 El primer lanzamiento de la jornada inaugural en el estadio Alfonso "Chico" Carrasquel de Anzoátegui lo hizo la reina del salto triple Yulimar Rojas

Por El Nacional -octubre 24, 2021 / APÓYANOS

La Liga Venezolana de Béisbol Profesional empezó este sábado 23 de octubre con el juego entre Tiburones de La Guaira y Caribes de Anzoátegui. El duelo lo ganaron los orientales con una pizarra de 8-3.

Clase media venezolana se ubica como la más pobre de Latinoamérica

 

Clase media Latinoamérica / Foto referencial

El porcentaje de la población que pertenece a la clase media en Chile es del 65,4%, mientras que en México el 42% se clasifica en este grupo. Pero en Venezuela, tan solo es el 15,5%

Por El Nacional -octubre 24, 2021 / APÓYANOS

En Latinoamérica varía de manera considerable el porcentaje de la población clasificada como “clase media”. Esto debido principalmente al poder adquisitivo, pues disponer de 1.000 dólares mensuales para vivir es una realidad distinta, según cada región del continente.

sábado, 23 de octubre de 2021

La eucaristía del tequeño, por Miro Popić

 

Miro Popic|@miropopiceditor|Octubre 21, 2021 / Twitter: @miropopiceditor

El tequeño no necesita defensa. Él es su mejor argumento. Nada más hay que probarlo para reconocer el valor de su naturaleza, lo simple de su composición y la fuerza de su identidad. Su propio nombre lo explica, para que no queden dudas de sus orígenes geográficos.

El Ávila como distracción / Editorial El Nacional sábado 23oct2021

 

Por El Nacional -octubre 23, 2021

APÓYANOS

¿Qué estarán dispuestos a hacer los caraqueños para proteger el Ávila? El cerro debería funcionar como cohesionador y además como motivación, porque indudablemente es una posesión de todos que va más allá de ser un ecosistema único. Es un símbolo, su significado es identitario y de allí su importancia.

LVBP comienza este sábado con juego entre Tiburones y Caribes

 

En los juegos permitirán un aforo del 40% del público en los estadios, cumpliendo medidas de bioseguridad

Por El Nacional -octubre 23, 2021

La Liga Venezolana de Béisbol Profesional comienza la temporada 2021-2022 desde este sábado 23 de octubre. El juego inaugural será entre Tiburones de La Guaira y los Caribes de Anzoátegui en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz a las 6 de la tarde.

viernes, 22 de octubre de 2021

Venezuela recibirá 16 millones de dosis de la Abdala en 2021

 

Venezuela vacuna Abdala-de la Abdala / Foto Archivo

Nicolás Maduro informó que el candidato vacunal llegará antes de finales de año al país, donde, según él, 56% de la población ya está inmunizada

Por EFE -octubre 22, 2021

APÓYANOS

Venezuela recibirá 16 millones de dosis del candidato vacunal cubano Abdala antes de que termine 2021, informó este jueves Nicolás Maduro, tras reunirse con el vice primer ministro de Cuba, Ricardo Cabrisas.

Zapatero y la mina de oro, por Laureano Márquez

Laureano Marquez|@laureanomar|Octubre 21, 2021 / Twitter @laureanomar

 Zapatero y la mina de oro, por Laureano Márquez

Tengo tiempo escuchando el comentario de que Zapatero tiene una mina de oro en Venezuela. Siempre pensé que la afirmación se hacía en sentido metafórico, es decir, que la situación venezolana y la consiguiente viajadera al país de Bolívar constituía una mina de oro para el susodicho porque sacaba de ello provecho colateral, pero nunca imaginé que se estaba hablando en sentido literal, de una mina, de pepitas de oro, pues, con mercurio y destrucción medioambiental.

Hugo Carvajal será extraditado el sábado 23 de octubre

 

El Pollo Carvajal, El Nacional / Foto: Archivo

El jueves la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional rechazó suspender la extradición del general, respondiendo así al juez instructor Manuel García-Castellón, que en un oficio recordó a sus colegas que el militar es testigo en una causa sobre la presunta financiación ilegal de Podemos

La educación chavista /Editorial El Nacional viernes 22oct2021

 

Por El Nacional -octubre 22, 2021

APÓYANOS

La mejor manera de lograr una certera manipulación de las masas es que los integrantes de esos grupos no tengan capacidad de discernimiento, es decir, que no puedan ser dueños de su propio criterio, que no tengan capacidad de razonar, comparar y concluir nada por sí mismos. Ese fue, es y será uno de los mayores objetivos del mal llamado socialismo del siglo XXI.

jueves, 21 de octubre de 2021

LVBP: Leones recibió a Wilson Álvarez y Romer

 

Wilson Álvarez se reportó y de inmediato comenzó a trabajar
con el resto del staff técnico. Foto: Prensa Leones

POR JEFE DE PRENSA LEONES / ANDRIW SÁNCHEZ

PUBLICADO EL 19/10/2021

Caracas.- Wilson Álvarez llegó al clubhouse de Leones del Caracas. Lo hizo como el coach de pitcheo del manager José Alguacil. Se unió con un viejo amigo: Lipso Nava, coach de banca de los melenudos, y con el que vivió muy buenos momentos en Águilas del Zulia, tanto como jugadores como técnicos.

Audiencia Nacional de España rechazó de momento extraditar al «Pollo» Carvajal

 

TalCual|Octubre 21, 2021

La providencia de la Audiencia Nacional de España espera que Hugo Carvajal hable en la vista prevista para el 27 de octubre

La Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional de España, a través de una providencia, consideró que la colaboración que el exjefe de los servicios de inteligencia venezolano, Hugo «El Pollo» Carvajal, estaba haciendo con las autoridades, es una «táctica dilatoria» para evitar ser extraditado a EEUU. Sin embargo, se le permitirá declarar el 27 de octubre en la vista prevista y por ende, rechaza ejecutar su envió de momento.

Piera Rodríguez consiguió un contrato en la UFC

 

UFC Piera Rodríguez / Foto Archivo

La zuliana se une a Verónica Macedo, Juliann Peña y Omar Morales como venezolanos que hacen vida en el Ultimate Fighting Championship

Por El Nacional -octubre 21, 2021

APÓYANOS

Piera Rodríguez, peleadora venezolana oriunda del estado Zulia, consiguió un contrato en Ultimate Fighting Championship (UFC) y ahora será representante del país en la mayor empresa de artes marciales mixtas en el mundo.

Sin derecho a la información / Editorial El Nacional jueves 21oct2021

 

Por El Nacional -octubre 21, 2021

APÓYANOS

Rabia les debe dar que, a pesar de haber acabado con casi todos los medios de comunicación formales, todavía el país se entere por las redes sociales de que la urbanización El Paraíso de Caracas lleva casi dos días sin servicio eléctrico.

miércoles, 20 de octubre de 2021

Jesús Guzmán afirma que cerró su ciclo con los Leones del Caracas

Jesús Guzmán. Foto: Archivo

 Por ahora el equipo que más suena para recibir al jugador de la pelota criolla son las Águilas del Zulia, sin embargo, aseguró que aún no hay nada concreto

Por El Nacional -octubre 20, 2021

APÓYANOS

El pelotero venezolano Jesús Guzmán anunció este miércoles que cerró su ciclo con los Leones del Caracas. Según se conoció el toletero busca un nuevo reto en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP).

Alex Saab y los jubilados / Editorial El Nacional 20oct2021

 

Por El Nacional -octubre 20, 2021

APÓYANOS

Ironiza Nicolás Maduro cuando el jefe de los negociadores de la oposición, Gerardo Blyde, lo acusa de no importarle el sufrimiento de los venezolanos porque su gobierno suspendió las reuniones en México. Y puede que le parezca un chiste, pero vale la pena hacer otro ejercicio, más allá de las palabras, para demostrar fehacientemente que a Miraflores la suerte del pueblo, de ese ciudadano de a pie que tanto dice defender, le tiene sin cuidado.

España acuerda hacer efectiva la extradición del Pollo Carvajal

 

Carvajal-la extradición / Foto: Archivo

La entrega del militar a las autoridades estadounidenses está aprobada desde 2020 tanto por la Audiencia Nacional como por el gobierno, aunque su envío efectivo se vio frenado por la cuestión del asilo

martes, 19 de octubre de 2021

Maduro designa nuevo ministro de Educación Superior y Comercio Nacional

 

Nicolás Maduro sobre diálogo de México

Daniel Morales|Octubre 19, 2021

El mandatario venezolano Nicolás Maduro agradeció a los exfuncionarios Eneida Laya y César Trompiz, por su labor y entrega durante este tiempo

Compra de misiles, ¿nuevo lío de Alex Saab tras su extradición a EE UU?

 

Su nuevo abogado, David Rivkin, ha intentado sin suerte que el presunto testaferro de Nicolás Maduro reciba el tratamiento de diplomático y que se le reconozca inmunidad, claramente desestimada por la justicia de Estados  Unidos

¿Oferta electoral democrática? / Editorial El Nacional martes 19oct2021

El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Pedro Calzadilla. Foto @ve_cne

Por El Nacional -octubre 19, 2021

APÓYANOS

cronograma electoral Calzadilla confirmó más de 17.000 postulaciones para los comicios regionales y municipales del 21N

El panorama partidista venezolano ha variado mucho en los últimos años. Sobre todo si se toma en cuenta que la mano del chavismo ha tenido mucho que ver con las redefiniciones admitidas en el Consejo Nacional Electoral.

Lo que dejó al descubierto la primera audiencia contra Alex Saab en EE UU

 

Durante la audiencia se notó cómo el colombiano movía de manera nerviosa los dedos de su mano izquierda y sus rodillas. Por un momento se levantó y estuvo varios minutos de pie, golpeando en un par de ocasiones la puerta para que las alguaciles lo llevaran a su celda

De China a Venezuela, gobiernos usaron la pandemia para reprimir la libertad de expresión

 

Foto: AFP

Amnistía Internacional denunció que en los primeros ocho meses del estado de emergencia en Venezuela 66 periodistas y trabajadores de medios fueron detenidos de manera arbitraria

Por AFP -octubre 19, 2021

Contagios Venezuela coronavirus método 7+7 casos de coronavirus E UU permitirá a Venezuela sortear algunas sanciones para adquirir bienes contra el coronavirus-nuevos casos de covid-19-la libertad de expresión

lunes, 18 de octubre de 2021

Advierten regreso de controles económicos después de la reexpresión monetaria

 

Brian Contreras|Octubre 18, 2021

Los controles sobre el precio de bienes de consumo son incompatibles con la realidad del país, ya que los costos de producción se han multiplicado como consecuencia de los efectos de las sanciones

Niegan libertad bajo fianza a Alex Saab y tendrá audiencia de libertad condicional en noviembre

Alex Saab

 El presunto testaferro de Nicolás Maduro aceptó la defensa del abogado Henry Bell

Por El Nacional -octubre 18, 2021

APÓYANOS

Alex Saab compareció este lunes ante el juez John O’Sullivan del Tribunal Federal de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.